Когда статьи практически написаны, а тексты готовы на 99%, возникает необходимость проверить материалы на орфографию и лексику, подправить стилистику или структуру, убедиться в отсутствии технических ляпов и опечаток. В этом деле на помощь придёт профессиональная редактура литературного, научного, технического и других видов текстового контента.
Но перед автором статьи возникает дилемма: проверить тексты самому или доверить редактуру другому специалисту. Каждый вариант обладает собственными достоинствами и отдельными недостатками.
Самостоятельная редактура поможет исключить большинство ошибок. Например, ручная вычитка или автоматическая проверка правописания через сервисы или программы способна выявить многие недочёты: замену символов, неправильное употребление словоформ, некоторые виды опечаток. Однако самостоятельная доработка текстов — работа монотонная и утомительная, она противопоказана многим творческим личностям.
Независимая редактура способна справиться с любыми ошибками, включая стилистические, лексические и композиционные. Поэтому профессиональный редактор устанавливает цены за 1 000 знаков, чтобы творческая работа оценивалась по трудоёмкости и конечному результату. Этот специалист делает тексты больше, чем просто грамотными. Он улучшает стиль, помогает раскрыть идею, подбирает нужные слова, чтобы мысль автора нашла отклик в сердцах читателей.
При доработке авторских материалов специалист-редактор тщательно выбирает слова и фразы, исправляет нечитабельные предложения, заменяет сложные словесные конструкции более простыми и понятными, улучшает логику и формирует правильную структуру. Одновременно профессионал сохраняет живой авторский стиль, который выделяет автора среди коллег и конкурентов.